Bienvenidos
El 10 de septiembre, los votantes en toda la ciudad seleccionarán los candidatos de su partido para las campañas a cargos judiciales y posiciones en su partido. Ingrese su dirección más abajo para ver información específica sobre las campañas primarias que estarán en su boleta.
Votantes de Queens, del Distrito 23, elegirán al candidato de su partido que se postulará para ocupar el puesto en el Concejo Municipal que quedó vacante este verano. Si usted reúne los requisitos para votar en este distrito, lea los perfiles de los candidatos que buscan la nominación de su partido.
Recuerde, usted solo podrá votar el 10 de septiembre si es miembro registrado de un partido que lleva a cabo una elección primaria. Para las elecciones generales del 3 de noviembre, todos los votantes registrados son elegibles para votar.
Hágase escuchar -¡Vote el 10 de septiembre!
¡Manténgase informado sobre las elecciones municipales — siga NYC Votes en 
y click “like” en 
hoy mismo!
Cómo votar
Sus derechos
Localizador de centro de votación
Acerca de la Junta de Financiamiento (CFB)
Comuníquese con la Junta Electoral (BOE)
Preguntas frecuentes
Próximas fechas clave de las elecciones
| 21 de agosto | Último día para el cambio de dirección |
| 3 de septiembre | Último día para enviar la bolete militar/voto ausente por correo |
| 9 de septiembre | Último día para solicitar la boleta militar por correo |
| 9 de septiembre | Último día para solicitar la boleta militar en persona (9 am a 5 pm) |
| 9 de septiembre | Último día para solicitar la boleta de voto ausente en persona (9 am a 5 pm) |
| 10 de septiembre | Último día para depositar la boleta de voto ausente en persona (9 am a 9 pm) |
| 9 de octubre | Último día para solicitar la inscripción por correo, elecciones generales Último día para inscribirse en persona, elecciones generales (9 am a 5 pm) |
Partido Demócrata
Partido Demócrata
Partido Demócrata
Partido Demócrata
Partido Demócrata
Partido Demócrata
*La candidata no envió su perfil a tiempo para ser incluido en esta Guía.
CONCEJAL
El Concejo Municipal es el poder legislativo, o sea el que hace las leyes del gobierno de la Ciudad de Nueva York. El Concejo Municipal tiene la responsabilidad de aprobar las leyes a nivel local, tomar decisiones sobre el uso de las tierras, investigar y supervisar entidades municipales y aprobar el presupuesto municipal. Cada concejal representa a uno de los 51 distritos del Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York. Los miembros del Concejo reciben un salario básico anual de $112,500. Los líderes del Concejo y los presidentes de comité reciben una remuneración adicional. Los concejales están autorizados para ocupar otros cargos además de su cargo en el Concejo.